Proiettore stellare Odyssey X1 – Manuale utente
Manuale utente completo del proiettore stellare LaView Odyssey X1: contenuto della confezione, sicurezza, specifiche, avvio rapido, messa a fuoco e gestione dei dischi, funzioni, riferimento ai tasti, domande frequenti e galleria dei dischi.
Benvenuto nel proiettore stellare LaView Odyssey X1. Questo manuale illustra tutto ciò che ti serve per configurare e goderti il proiettore, dai passaggi di avvio rapido al riferimento completo dei tasti e alla galleria dei dischi.
Contenuto della confezione

- Proiettore stellare X1
- Telecomando
- Disco x 2
- Caricatore USB
- Cavo USB
Il proiettore comprende le seguenti parti: tasti funzione, ricevitore del telecomando, indicatore del timer, ghiera di messa a fuoco, laser, disco, vassoio del disco, indicatore di alimentazione e porta USB.
Avvertenza laser
Avvertenza laser
L'uso di comandi, regolazioni o procedure diversi da quelli specificati nel presente documento può comportare l'esposizione a radiazioni pericolose.
Questo prodotto è classificato come prodotto laser di Classe 2 ed è conforme alle parti applicabili delle norme IEC/EN 60825-1 Ed. 2.0:2007 ed Ed. 3.0:2014.
Non fissare i fasci emessi dal prodotto. L'osservazione intenzionale e prolungata di luce laser di CLASSE 2 può essere pericolosa. Questo prodotto utilizza ottiche diffrattive per disperdere l'energia del fascio. Questo effetto di dispersione fa scendere la concentrazione di energia al di sotto dei limiti di esposizione per un'osservazione momentanea o accidentale a distanza relativamente ravvicinata dall'apertura del laser. Come per tutte le sorgenti luminose intense, quando si utilizza questo dispositivo in aree pubbliche non sorvegliate, si consiglia di limitare o impedire l'accesso ravvicinato alla luce e di indirizzare i fasci verso punti in cui non sia prevista la presenza di persone. Questo dispositivo di visualizzazione laser integra un sistema laser di CLASSE 3B che, di per sé, può essere pericoloso. Tuttavia, questo prodotto di visualizzazione laser integra nel proprio progetto un alloggiamento protettivo e ottiche diffrattive, in modo che durante il funzionamento o la manutenzione non vi sia esposizione né accesso umano a radiazioni laser superiori ai limiti della CLASSE 2. La potenza di ciascun singolo fascio laser è inferiore al limite di Classe 2 di 1 mW. IN NESSUNA CIRCOSTANZA si deve tentare di aprire l'alloggiamento protettivo o di utilizzare il dispositivo se la finestra dell'apertura è danneggiata.
Tutti gli interventi di assistenza su questo dispositivo di visualizzazione laser che richiedono l'apertura e/o la rimozione dell'alloggiamento protettivo devono essere eseguiti da personale di assistenza o dai suoi agenti autorizzati. L'apertura dell'alloggiamento protettivo invalida la garanzia.
NESSUN LASER DEVE ESSERE PUNTATO VERSO IL CIELO ENTRO 10 MIGLIA NAUTICHE (18,5 km) DA UN AEROPORTO. SE TI TROVI ENTRO QUESTO SPECIFICO PERIMETRO, TI CONSIGLIAMO DI PUNTARE I LASER VERSO IL BASSO, A TERRA, IN MODO CHE NESSUN FASCIO DISPERSO VENGA PROIETTATO IN ARIA. PER ULTERIORI INFORMAZIONI, RIVOLGITI AL TUO AEROPORTO LOCALE O CONSULTA LE LINEE GUIDA REGIONALI.
Avvisi importanti per la sicurezza
- Prima di usare il proiettore, verifica che tutti i componenti, compresi proiettore, cavo USB e adattatore USB, siano integri.
- Se un componente è danneggiato, contatta il nostro team di assistenza clienti per la riparazione o la sostituzione prima di utilizzare il prodotto.
- Questo non è un giocattolo. I bambini piccoli devono essere costantemente sorvegliati durante l'uso del dispositivo.
- Utilizza ESCLUSIVAMENTE l'adattatore USB fornito dal produttore. L'uso di un adattatore USB di terze parti può danneggiare il proiettore in modo permanente.
- Pulisci la superficie o la lente ESCLUSIVAMENTE con un panno morbido e asciutto.
- Utilizza il proiettore SOLO entro la temperatura di funzionamento nominale.
- Posiziona il proiettore SOLO su una superficie piana e orizzontale.
- NON collocare MAI il proiettore vicino a fuoco, acqua o ambienti pericolosi.
- NON fissare MAI il LED o il laser quando sono accesi.
- Questa unità non è impermeabile. Utilizza e conserva il prodotto in ambienti interni.
- Se prevedi di non usare il proiettore per un lungo periodo, scollega l'alimentazione e conservalo in un luogo asciutto.
- Prima di cambiare un disco, spegni sempre il proiettore per evitare un'improvvisa variazione di luminosità.
- Se il dispositivo va in cortocircuito o emette fumo, scollega il cavo di alimentazione, interrompi l'uso e contattaci immediatamente.
Specifiche
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Consumo energetico | Inferiore a 5W |
| Ingresso di alimentazione USB-C | 5V 1A |
| Classificazione laser | Classe 2 |
| Temperatura di funzionamento | 14°F to 95°F |
| Dimensioni | 187mm x 192mm x 74mm |
| Resistenza alle intemperie | SOLO per uso interno |
| Distanza di proiezione ottimale | 5–8 ft |
Guida rapida
Nota
Prima di utilizzare il proiettore X1, leggi la sezione Avvisi importanti per la sicurezza di questo manuale utente. Questo proiettore è progettato per essere utilizzato SOLO in una stanza buia, con scarsa illuminazione.
Per ottenere il miglior risultato di proiezione, assicurati che il proiettore sia collocato in una posizione che soddisfi i seguenti requisiti minimi:
- Una stanza buia (senza inquinamento luminoso, ad esempio una TV o una lampada da tavolo).
- Proiettore rivolto verso un soffitto/parete con una superficie piana di almeno 9 ft x 9 ft.
- Proiettore posizionato a 5–8 ft dal soffitto/parete.
Installa il disco sul vassoio del disco
Rimuovi il vassoio del disco dal proiettore. Allinea e premi il disco sul vassoio con il lato anteriore rivolto verso l'alto. Quindi ruota il disco in senso antiorario per fissarlo. Tieni fermo con un dito l'ingranaggio sul vassoio del disco mentre ruoti il disco.
Inserisci il vassoio del disco
Inserisci il vassoio del disco nel proiettore con il lato anteriore rivolto verso la lente.
Collega l'alimentazione
Collega l'Odyssey X1 al cavo USB e all'adattatore USB.
Accendi
Premi il pulsante di accensione. La proiezione LED e le stelle laser si illumineranno gradualmente.
Regola la messa a fuoco
Ruota la ghiera di messa a fuoco per regolare la nitidezza della proiezione finché l'immagine non risulta chiara. Ruota in senso orario e in senso antiorario finché il centro dell'immagine proiettata non è nitido e a fuoco.

Come regolare la ghiera di messa a fuoco
DEVI regolare la ghiera di messa a fuoco per ottenere un'immagine nitida della proiezione.
- Ruota la ghiera di messa a fuoco in senso orario o antiorario finché il centro dell'immagine proiettata non è nitido e a fuoco.
- Per la massima nitidezza, potresti dover procedere per tentativi avanti e indietro, ruotando delicatamente quando l'immagine inizia a diventare nitida.
- Se stai configurando il proiettore per la prima volta, ruota la ghiera di messa a fuoco completamente in senso orario fino in fondo, quindi ruotala gradualmente in senso antiorario finché non ottieni una messa a fuoco nitida.
Nota
A causa della struttura ottica del proiettore, con alcuni dischi l'area circostante potrebbe non risultare nitida quanto la zona centrale, in particolare quando la lente è inclinata o la proiezione non avviene su una superficie piana. Ciò è normale ed è dovuto al principio della formazione delle immagini ottiche. Non si tratta di un difetto del prodotto.
Per il miglior risultato di proiezione:
- Più scura è l'area di proiezione, più luminosa apparirà l'immagine proiettata.
- Assicurati che il proiettore sia rivolto il più possibile verso il centro della parete/soffitto.
- Assicurati che la lente sia perpendicolare alla parete/soffitto.
- Assicurati che la zona centrale sia a fuoco prima dell'area circostante.
Come installare o cambiare un disco
Importante
Il disco DEVE essere fissato al vassoio del disco. Spegni il proiettore prima di rimuovere il vassoio del disco, per evitare un'improvvisa variazione di luminosità che potrebbe danneggiare gli occhi.
- Per rimuovere un disco già installato, tieni fermo l'ingranaggio con un dito. Con due dita dell'altra mano tieni il disco e ruotalo in senso orario.
- Per installare un disco, allinealo e premilo sul vassoio del disco. Quindi ruota il disco in senso antiorario per fissarlo. Tieni fermo con un dito l'ingranaggio sul vassoio del disco mentre ruoti il disco.
Come regolare l'angolo di proiezione
- Tieni la parte superiore del proiettore e solleva la lente per regolare l'angolo di proiezione. Evita di toccare la lente.
- Puoi regolare l'angolo da 0° a 90°. Ruota il proiettore avanti e indietro per individuare una posizione del soffitto/parete con la superficie piana più ampia.
Altre funzioni
Blocco bambini
Tieni premuto il pulsante laser sul proiettore per 10 sec: il laser lampeggerà per 2 sec, a indicare che il blocco bambini è attivo. Quando il blocco bambini è attivo, il laser è disabilitato e non può essere acceso né con il pulsante laser sul proiettore né con il telecomando. Per disattivare il blocco bambini, tieni di nuovo premuto il pulsante laser per 10 sec.
Timer
Premi una volta il pulsante del timer sul proiettore per alternare il timer tra 15 min, 30 min e 60 min. Se non viene impostato alcun timer, il proiettore si spegnerà automaticamente dopo 3 ore di funzionamento. In alternativa, puoi usare i pulsanti del timer sul telecomando per impostare un timer.
Regola la velocità di rotazione
Premi una volta il pulsante di rotazione sul proiettore per alternare la velocità di rotazione tra i livelli lento, medio e veloce. In alternativa, puoi usare il pulsante della velocità di rotazione sul telecomando per aumentare o ridurre la velocità di rotazione.
Regola la luminosità del laser
Premi una volta il pulsante laser sul proiettore per alternare la luminosità del laser tra i livelli basso, medio e alto. In alternativa, puoi usare i pulsanti di regolazione della luminosità sul telecomando per aumentare o ridurre la luminosità del laser.
Stelle laser lampeggianti
Premi 4 volte il pulsante laser sul proiettore per attivare l'effetto laser lampeggiante. In alternativa, puoi usare il pulsante del laser lampeggiante sul telecomando per attivare l'effetto laser lampeggiante.
Funzioni dei tasti

Telecomando
| Tasto | Funzione |
|---|---|
| Interruttore di accensione | Accensione / spegnimento |
| Aumenta la luminosità del laser | Aumenta la luminosità del laser |
| Riduci la luminosità del laser | Riduci la luminosità del laser |
| Aumenta la velocità di rotazione | Aumenta la velocità di rotazione |
| Riduci la velocità di rotazione | Riduci la velocità di rotazione |
| LED on/off | Accendi o spegni il LED |
| Laser on/off | Accendi o spegni il laser |
| Laser lampeggiante | Attiva l'effetto laser lampeggiante |
| Timer 15 / 30 / 60 min | Imposta il timer di spegnimento |
Tasti del proiettore
- Pulsante di accensione: Accensione / spegnimento.
- Pulsante di rotazione: Velocità di rotazione bassa / Velocità di rotazione media / Velocità di rotazione alta / Rotazione disattivata.
- Pulsante del timer: Timer 15 min (l'indicatore lampeggia ogni 3 sec) / Timer 30 min (l'indicatore lampeggia ogni 1,5 sec) / Timer 60 min (l'indicatore resta acceso fisso) / Timer disattivato.
- Pulsante laser: Luminosità laser bassa / Luminosità laser media / Luminosità laser alta / Effetto laser lampeggiante / Laser spento.
Domande frequenti
Galleria dei dischi

La collezione di dischi dell'Odyssey X1 comprende: La Terra e la Luna, Nebulosa colorata, Continente che scompare, Creatura sottomarina, Sistema solare, Emisfero australe, Tramonto, Nebulosa blu, Halloween I, Halloween II, Ringraziamento I, Ringraziamento II, Natale I, Natale II, Capodanno I, Capodanno II, Nebulosa Aquila, Montagna mistica, Pilastri della creazione e Occhio di Dio.
Per acquistare altri dischi, cerca "LaView Odyssey Disc" su Amazon.com per comprare altri dischi originali dell'Odyssey X1. Puoi anche scaricare l'app "LaView" dall'App Store e fare acquisti usando il codice coupon ODYSSEY al momento del pagamento per ottenere il 10% di sconto su qualsiasi acquisto di dischi.
Hai bisogno di aiuto e garanzia
Hai bisogno di aiuto?
- Chat dal vivo: Scarica l'app LaView dall'App Store.
- Email: [email protected] — i nostri tecnici qualificati si impegnano a rispondere a tutte le tue richieste entro 24 ore.
- Se hai acquistato su Amazon, puoi anche contattare il nostro team di assistenza clienti qualificato dal tuo account Amazon.
Garanzia del prodotto
Il tuo prodotto LaView è protetto da una garanzia di 1 anno dalla data di acquisto. Per maggiori informazioni su riparazioni, sostituzioni e altre politiche, visita www.laviewusa.com. Invia tutte le richieste tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito web, oppure scrivici all'indirizzo [email protected]. I nostri tecnici saranno lieti di assisterti.
LaView camera App Docs