Projektor gwiazd Odyssey X1 – Instrukcja obsługi
Pełna instrukcja obsługi projektora gwiazd LaView Odyssey X1: zawartość opakowania, bezpieczeństwo, specyfikacja, szybki start, ostrość i obsługa krążków, funkcje, opis przycisków, FAQ oraz galeria krążków.
Witamy w projektorze gwiazd LaView Odyssey X1. Niniejsza instrukcja obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, aby skonfigurować i cieszyć się swoim projektorem — od kroków szybkiego startu po pełny opis przycisków i galerię krążków.
Zawartość opakowania

- Projektor gwiazd X1
- Pilot
- Krążek x 2
- Ładowarka USB
- Kabel USB
Sam projektor zawiera następujące elementy: przyciski funkcyjne, odbiornik pilota, wskaźnik timera, pokrętło ostrości, laser, krążek, tacę na krążek, wskaźnik zasilania oraz port USB.
Ostrzeżenie dotyczące lasera
Ostrzeżenie dotyczące lasera
Stosowanie elementów sterujących lub regulacji albo wykonywanie procedur innych niż określone w niniejszym dokumencie może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie.
Niniejszy produkt jest sklasyfikowany jako produkt laserowy klasy 2 i spełnia odpowiednie wymagania norm IEC/EN 60825-1 Ed. 2.0:2007 oraz Ed. 3.0:2014.
Nie patrz w wiązki emitowane przez produkt. Celowe, długotrwałe patrzenie na światło lasera klasy 2 może być niebezpieczne. Produkt wykorzystuje optykę dyfrakcyjną do rozpraszania energii wiązki. Efekt rozpraszania powoduje, że koncentracja energii spada poniżej limitów narażenia w przypadku chwilowego lub przypadkowego patrzenia ze stosunkowo niewielkiej odległości od apertury lasera. Podobnie jak w przypadku wszystkich źródeł jasnego światła, podczas korzystania z tego urządzenia w niestrzeżonych, ogólnodostępnych miejscach publicznych zaleca się ograniczenie lub uniemożliwienie dostępu do światła z bliska oraz kierowanie wiązek w miejsca, w których nie spodziewa się obecności osób. To urządzenie wyświetlające laser zawiera system laserowy klasy 3B, który sam w sobie może być niebezpieczny. Jednak konstrukcja tego produktu wyświetlającego laser obejmuje obudowę ochronną i optykę dyfrakcyjną, dzięki czemu podczas eksploatacji lub konserwacji nie dochodzi do narażenia ani dostępu człowieka do promieniowania laserowego przekraczającego limity klasy 2. Moc każdej pojedynczej wiązki laserowej jest niższa niż limit 1 mW dla klasy 2. W ŻADNYM WYPADKU nie wolno podejmować prób otwierania obudowy ochronnej ani używać urządzenia, jeśli okienko apertury jest uszkodzone.
Wszelkie czynności serwisowe tego urządzenia wyświetlającego laser, wymagające otwarcia i/lub zdjęcia obudowy ochronnej, muszą być wykonywane przez personel serwisowy lub jego autoryzowanych przedstawicieli. Otwarcie obudowy ochronnej powoduje utratę gwarancji.
NIE WOLNO KIEROWAĆ LASERÓW W NIEBO W PROMIENIU 10 MIL MORSKICH (18,5 km) OD LOTNISKA. JEŚLI ZNAJDUJESZ SIĘ W TYM OKREŚLONYM OBSZARZE, ZALECAMY KIEROWANIE LASERÓW W DÓŁ, KU ZIEMI, ABY ŻADNE BŁĄDZĄCE WIĄZKI NIE BYŁY WYRZUCANE W POWIETRZE. WIĘCEJ INFORMACJI ZNAJDZIESZ W WYTYCZNYCH LOKALNEGO LOTNISKA LUB WŁADZ REGIONALNYCH.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed użyciem projektora sprawdź, czy wszystkie elementy, w tym projektor, kabel USB i zasilacz USB, są nienaruszone.
- Jeśli którykolwiek element jest uszkodzony, przed użyciem produktu skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta w celu naprawy lub wymiany.
- To nie jest zabawka. Małe dzieci muszą być przez cały czas pod nadzorem podczas korzystania z tego urządzenia.
- Używaj WYŁĄCZNIE zasilacza USB dostarczonego przez producenta. Użycie zasilacza USB innej firmy może trwale uszkodzić projektor.
- Powierzchnię lub soczewkę czyść WYŁĄCZNIE miękką, suchą ściereczką.
- Używaj projektora WYŁĄCZNIE w znamionowym zakresie temperatury pracy.
- Umieszczaj projektor WYŁĄCZNIE na płaskiej i poziomej powierzchni.
- NIGDY nie umieszczaj projektora w pobliżu ognia, wody ani w jakimkolwiek niebezpiecznym otoczeniu.
- NIGDY nie patrz na diodę LED ani laser, gdy są włączone.
- To urządzenie nie jest wodoodporne. Używaj i przechowuj ten produkt w pomieszczeniach.
- Jeśli nie zamierzasz używać projektora przez dłuższy czas, odłącz go od zasilania i przechowuj w suchym miejscu.
- Przed zmianą krążka zawsze wyłączaj projektor, aby uniknąć nagłej zmiany jasności.
- Jeśli w urządzeniu wystąpi zwarcie lub zacznie się z niego wydobywać dym, odłącz przewód zasilający, przestań go używać i natychmiast się z nami skontaktuj.
Specyfikacja
| Specyfikacja | Wartość |
|---|---|
| Pobór mocy | Mniej niż 5 W |
| Wejście zasilania USB-C | 5V 1A |
| Klasa lasera | Klasa 2 |
| Temperatura pracy | 14°F to 95°F |
| Wymiary | 187mm x 192mm x 74mm |
| Odporność na warunki atmosferyczne | Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń |
| Optymalna odległość projekcji | 5–8 ft |
Przewodnik szybkiego startu
Uwaga
Przed użyciem projektora X1 zapoznaj się z sekcją Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa niniejszej instrukcji obsługi. Ten projektor jest przeznaczony WYŁĄCZNIE do użytku w ciemnym pomieszczeniu o słabym oświetleniu.
Aby uzyskać najlepszy efekt projekcji, umieść projektor w miejscu spełniającym następujące minimalne wymagania:
- Ciemne pomieszczenie (bez zanieczyszczenia światłem, np. z telewizora czy lampki nocnej).
- Projektor skierowany w stronę sufitu/ściany z płaską powierzchnią o wymiarach co najmniej 9 ft x 9 ft.
- Projektor umieszczony w odległości 5–8 ft od sufitu/ściany.
Zamontuj krążek na tacy
Wyjmij tacę na krążek z projektora. Dopasuj i dociśnij krążek do tacy przednią stroną skierowaną do góry. Następnie obróć krążek w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aby go unieruchomić. Podczas obracania krążka przytrzymaj palcem koło zębate na tacy.
Włóż tacę na krążek
Włóż tacę na krążek do projektora przednią stroną skierowaną w stronę soczewki.
Podłącz zasilanie
Podłącz Odyssey X1 do kabla USB i zasilacza USB.
Włącz urządzenie
Naciśnij przycisk zasilania. Projekcja LED i laserowe gwiazdy będą się stopniowo rozjaśniać.
Wyreguluj ostrość
Obróć pokrętło ostrości, aby wyregulować wyrazistość projekcji, aż uzyskasz wyraźny obraz. Obracaj w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) i w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aż środek obrazu projekcji będzie wyraźny i ostry.

Jak regulować pokrętło ostrości
Aby uzyskać wyraźny obraz projekcji, MUSISZ wyregulować pokrętło ostrości.
- Obracaj pokrętło ostrości w prawo lub w lewo, aż środek obrazu projekcji będzie wyraźny i ostry.
- Aby uzyskać najlepszą wyrazistość, może być konieczne obracanie tam i z powrotem oraz delikatne regulowanie, gdy obraz zaczyna się wyostrzać.
- Jeśli konfigurujesz projektor po raz pierwszy, obróć pokrętło ostrości w prawo do samego końca, a następnie stopniowo obracaj w lewo, aż uzyskasz wyraźną ostrość.
Uwaga
Ze względu na budowę optyczną projektora obszar wokół środka może nie być tak wyraźny jak obszar centralny w przypadku niektórych krążków, zwłaszcza gdy soczewka jest ustawiona pod kątem lub gdy projekcja nie pada na płaską powierzchnię. Jest to normalne zjawisko wynikające z zasady obrazowania optycznego. Nie jest to wada produktu.
Aby uzyskać najlepszy efekt projekcji:
- Im ciemniejszy obszar wyświetlania, tym jaśniejszy będzie obraz projekcji.
- Upewnij się, że projektor jest skierowany możliwie najbliżej środka ściany/sufitu.
- Upewnij się, że soczewka jest skierowana prostopadle do ściany/sufitu.
- Zadbaj o wyostrzenie obszaru centralnego przed obszarem wokół niego.
Jak zamontować lub zmienić krążek
Ważne
Krążek MUSI być unieruchomiony na tacy. Przed wyjęciem tacy na krążek wyłącz projektor, aby uniknąć nagłej zmiany jasności, która może uszkodzić wzrok.
- Aby wyjąć zamontowany krążek, przytrzymaj koło zębate jednym palcem. Dwoma palcami drugiej dłoni przytrzymaj krążek i obróć go w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara).
- Aby zamontować krążek, dopasuj i dociśnij go do tacy. Następnie obróć krążek w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aby go unieruchomić. Podczas obracania krążka przytrzymaj palcem koło zębate na tacy.
Jak regulować kąt projekcji
- Przytrzymaj górną część projektora i unieś soczewkę, aby wyregulować kąt projekcji. Unikaj dotykania soczewki.
- Kąt można regulować w zakresie od 0° do 90°. Obracaj projektor tam i z powrotem, aby znaleźć takie ustawienie na suficie/ścianie, które zapewni największą płaską powierzchnię.
Pozostałe funkcje
Blokada rodzicielska
Naciśnij i przytrzymaj przycisk lasera na projektorze przez 10 sekund — laser zamruga przez 2 sekundy, co oznacza, że blokada rodzicielska jest włączona. Gdy blokada rodzicielska jest włączona, laser jest wyłączony i nie można go włączyć ani przyciskiem lasera na projektorze, ani pilotem. Aby wyłączyć blokadę rodzicielską, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk lasera przez 10 sekund.
Timer
Naciśnij raz przycisk timera na projektorze, aby przełączać timer między ustawieniami 15 min, 30 min i 60 min. Jeśli timer nie zostanie ustawiony, projektor wyłączy się automatycznie po 3 godzinach pracy. Alternatywnie możesz ustawić timer za pomocą przycisków timera na pilocie.
Regulacja prędkości obrotu
Naciśnij raz przycisk obrotu na projektorze, aby przełączać prędkość obrotu między poziomem wolnym, średnim i szybkim. Alternatywnie możesz użyć przycisku prędkości obrotu na pilocie, aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkość obrotu.
Regulacja jasności lasera
Naciśnij raz przycisk lasera na projektorze, aby przełączać jasność lasera między poziomem niskim, średnim i wysokim. Alternatywnie możesz użyć przycisków ustawień jasności na pilocie, aby zwiększyć lub zmniejszyć jasność lasera.
Migoczące laserowe gwiazdy
Naciśnij przycisk lasera na projektorze 4 razy, aby włączyć efekt migoczącego lasera. Alternatywnie możesz włączyć efekt migoczącego lasera przyciskiem migoczącego lasera na pilocie.
Funkcje przycisków

Pilot
| Przycisk | Funkcja |
|---|---|
| Włącznik zasilania | Włączanie / wyłączanie |
| Zwiększenie jasności lasera | Zwiększa jasność lasera |
| Zmniejszenie jasności lasera | Zmniejsza jasność lasera |
| Zwiększenie prędkości obrotu | Zwiększa prędkość obrotu |
| Zmniejszenie prędkości obrotu | Zmniejsza prędkość obrotu |
| Włączanie/wyłączanie LED | Włącza lub wyłącza diodę LED |
| Włączanie/wyłączanie lasera | Włącza lub wyłącza laser |
| Migoczący laser | Włącza efekt migoczącego lasera |
| Timer 15 / 30 / 60 min | Ustawia timer wyłączenia |
Przyciski projektora
- Przycisk zasilania: Włączanie / wyłączanie.
- Przycisk obrotu: Niska prędkość obrotu / Średnia prędkość obrotu / Wysoka prędkość obrotu / Obrót wyłączony.
- Przycisk timera: Timer 15 min (wskaźnik miga co 3 sekundy) / Timer 30 min (wskaźnik miga co 1,5 sekundy) / Timer 60 min (wskaźnik świeci ciągle) / Timer wyłączony.
- Przycisk lasera: Niska jasność lasera / Średnia jasność lasera / Wysoka jasność lasera / Efekt migoczącego lasera / Laser wyłączony.
FAQ
Galeria krążków

Kolekcja krążków Odyssey X1 obejmuje: Ziemię i Księżyc, Kolorową mgławicę, Znikający kontynent, Stworzenie podwodne, Układ Słoneczny, Półkulę południową, Zachód słońca, Niebieską mgławicę, Halloween I, Halloween II, Święto Dziękczynienia I, Święto Dziękczynienia II, Boże Narodzenie I, Boże Narodzenie II, Nowy Rok I, Nowy Rok II, Mgławicę Orła, Tajemniczą górę, Filary Stworzenia oraz Oko Boga.
Aby kupić więcej krążków, wyszukaj „LaView Odyssey Disc” na Amazon.com, aby nabyć więcej oryginalnych krążków Odyssey X1. Możesz także pobrać aplikację „LaView” ze sklepu App Store i dokonać zakupu z kodem rabatowym ODYSSEY przy finalizacji zamówienia, aby otrzymać 10% zniżki na dowolny zakup krążków.
Pomoc i gwarancja
Potrzebujesz pomocy?
- Czat na żywo: Pobierz aplikację LaView ze sklepu App Store.
- E-mail: [email protected] — nasi profesjonalni technicy dokładają wszelkich starań, aby odpowiedzieć na wszystkie zgłoszenia w ciągu 24 godzin.
- Jeśli zakupu dokonano na Amazon, możesz również skontaktować się z naszym profesjonalnym zespołem obsługi klienta za pośrednictwem swojego konta Amazon.
Gwarancja produktu
Twój produkt LaView jest objęty roczną gwarancją od daty zakupu. Więcej informacji na temat napraw, wymiany i innych zasad znajdziesz na stronie www.laviewusa.com. Wszystkie zapytania prosimy przesyłać za pośrednictwem formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej lub na adres e-mail [email protected]. Nasi technicy chętnie Ci pomogą.
Dokumentacja LaView camera App