Зоряний проєктор Odyssey X1 – Посібник користувача
Повний посібник користувача для зоряного проєктора LaView Odyssey X1: комплектація, безпека, технічні характеристики, швидкий старт, фокусування та робота з дисками, функції, опис кнопок, поширені запитання та галерея дисків.
Ласкаво просимо до зоряного проєктора LaView Odyssey X1. Цей посібник охоплює все, що потрібно для налаштування та використання вашого проєктора: від кроків швидкого старту до повного опису кнопок і галереї дисків.
Комплектація

- Зоряний проєктор X1
- Пульт дистанційного керування
- Диск x 2
- USB-зарядний пристрій
- USB-кабель
Сам проєктор містить такі елементи: функціональні кнопки, приймач сигналу пульта, індикатор таймера, коліщатко фокусування, лазер, диск, лоток для диска, індикатор живлення та USB-порт.
Попередження про лазер
Попередження про лазер
Використання органів керування чи регулювань або виконання процедур, відмінних від зазначених у цьому посібнику, може призвести до небезпечного впливу випромінювання.
Цей виріб класифіковано як лазерний виріб класу 2 і він відповідає чинним частинам стандартів IEC/EN 60825-1 Ed. 2.0:2007 та Ed. 3.0:2014.
Не дивіться на промені, що випромінюються виробом. Навмисне тривале спостереження за лазерним світлом рівня КЛАСУ 2 може бути небезпечним. Цей виріб використовує дифракційну оптику для розсіювання енергії променя. Цей ефект розсіювання знижує концентрацію енергії до рівня нижче допустимих меж впливу для миттєвого або випадкового спостереження з відносно невеликої відстані від апертури лазера. Як і з усіма джерелами яскравого світла, під час експлуатації цього пристрою в загальнодоступних місцях без нагляду рекомендується обмежувати або унеможливлювати доступ до світла зблизька та спрямовувати промені в місця, де не очікується перебування людей. Цей лазерний дисплейний пристрій містить лазерну систему КЛАСУ 3B, яка сама по собі може бути небезпечною. Однак конструкція цього лазерного дисплейного виробу передбачає захисний корпус і дифракційну оптику, тож під час експлуатації або обслуговування немає впливу лазерного випромінювання чи доступу до нього понад межі КЛАСУ 2. Потужність кожного окремого лазерного променя нижча за межу класу 2, що становить 1 mW. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН не намагайтеся відкривати захисний корпус або експлуатувати пристрій, якщо вікно апертури пошкоджено.
Усе обслуговування цього лазерного дисплейного пристрою, що потребує відкривання та/або зняття захисного корпусу, має виконуватися сервісним персоналом або його вповноваженими представниками. Відкривання захисного корпусу анулює гарантію.
ЖОДНІ ЛАЗЕРИ НЕ ПОВИННІ СПРЯМОВУВАТИСЯ В НЕБО В РАДІУСІ 10 МОРСЬКИХ МИЛЬ (18.5 km) ВІД АЕРОПОРТУ. ЯКЩО ВИ ПЕРЕБУВАЄТЕ В МЕЖАХ ЦЬОГО КОНКРЕТНОГО ПЕРИМЕТРА, МИ РЕКОМЕНДУЄМО СПРЯМОВУВАТИ ЛАЗЕРИ ВНИЗ ДО ЗЕМЛІ, ЩОБ У ПОВІТРЯ НЕ ПРОЄКТУВАЛИСЯ ВИПАДКОВІ ПРОМЕНІ. ДЛЯ ОТРИМАННЯ ДОДАТКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ ЗВЕРНІТЬСЯ ДО МІСЦЕВОГО АЕРОПОРТУ АБО ОЗНАЙОМТЕСЯ З РЕГІОНАЛЬНИМИ НОРМАМИ.
Важлива інформація з техніки безпеки
- Перед використанням проєктора перевірте, чи всі компоненти, зокрема проєктор, USB-кабель і USB-адаптер, не пошкоджені.
- Якщо будь-який компонент пошкоджено, зверніться до нашої служби підтримки для ремонту або заміни, перш ніж використовувати виріб.
- Це не іграшка. Малі діти та немовлята МАЮТЬ постійно перебувати під наглядом під час використання цього пристрою.
- Використовуйте ВИКЛЮЧНО USB-адаптер, наданий виробником. Використання сторонього USB-адаптера може незворотно пошкодити проєктор.
- Очищайте поверхню або лінзу ВИКЛЮЧНО м'якою сухою тканиною.
- Використовуйте проєктор ВИКЛЮЧНО в межах номінальної робочої температури.
- Розміщуйте проєктор ВИКЛЮЧНО на рівній горизонтальній поверхні.
- НІКОЛИ не розміщуйте проєктор поблизу вогню, води чи в будь-якому небезпечному середовищі.
- НІКОЛИ не дивіться на світлодіод або лазер, коли вони увімкнені.
- Цей пристрій не є водонепроникним. Використовуйте та зберігайте цей виріб у приміщенні.
- Якщо ви плануєте не використовувати проєктор тривалий час, від'єднайте його від живлення та зберігайте в сухому місці.
- Перед заміною диска завжди вимикайте проєктор, щоб уникнути різкої зміни яскравості.
- Якщо в пристрої сталося коротке замикання або з'явився дим, від'єднайте кабель живлення, припиніть використання та негайно зверніться до нас.
Технічні характеристики
| Характеристика | Значення |
|---|---|
| Споживана потужність | Менше 5W |
| Вхід живлення USB-C | 5V 1A |
| Клас лазера | Клас 2 |
| Робоча температура | 14°F to 95°F |
| Розміри | 187mm x 192mm x 74mm |
| Захист від погодних умов | ВИКЛЮЧНО для використання в приміщенні |
| Оптимальна відстань проєкції | 5–8 ft |
Інструкція зі швидкого старту
Примітка
Перед використанням проєктора X1 прочитайте розділ Важлива інформація з техніки безпеки цього посібника користувача. Цей проєктор призначено ВИКЛЮЧНО для використання в темному приміщенні зі слабким освітленням.
Для найкращого результату проєкції переконайтеся, що проєктор розміщено в місці, яке відповідає таким мінімальним вимогам:
- Темне приміщення (без світлового забруднення від, наприклад, телевізора чи настільної лампи).
- Проєктор спрямовано на стелю/стіну з рівною поверхнею щонайменше 9 ft x 9 ft.
- Проєктор розміщено на відстані 5–8 ft від стелі/стіни.
Встановіть диск на лоток для диска
Вийміть лоток для диска з проєктора. Сумістіть і притисніть диск до лотка лицьовою стороною догори. Потім поверніть диск проти годинникової стрілки, щоб зафіксувати його. Утримуйте зубчасте коліщатко на лотку для диска пальцем, коли повертаєте диск.
Вставте лоток для диска
Вставте лоток для диска в проєктор лицьовою стороною до лінзи.
Під'єднайте живлення
Під'єднайте Odyssey X1 до USB-кабелю та USB-адаптера.
Увімкніть живлення
Натисніть кнопку живлення. Світлодіодна проєкція та лазерні зорі поступово засвітяться.
Налаштуйте фокус
Обертайте коліщатко фокусування, щоб налаштувати чіткість проєкції, доки не отримаєте чітке зображення. Обертайте за годинниковою стрілкою та проти годинникової стрілки, доки центр проєкційного зображення не стане чітким і сфокусованим.

Як налаштувати коліщатко фокусування
Ви ОБОВ'ЯЗКОВО маєте налаштувати коліщатко фокусування, щоб отримати чітке зображення проєкції.
- Обертайте коліщатко фокусування за годинниковою стрілкою або проти неї, доки центр проєкційного зображення не стане чітким і сфокусованим.
- Для найкращої чіткості, можливо, доведеться кілька разів спробувати в обидва боки й обертати делікатно, коли зображення починає ставати чітким.
- Якщо ви налаштовуєте проєктор уперше, поверніть коліщатко фокусування за годинниковою стрілкою до кінця, а потім поступово повертайте проти годинникової стрілки, доки не отримаєте чіткий фокус.
Примітка
Через оптичну будову проєктора для деяких дисків навколишня область може бути не такою чіткою, як центральна, особливо коли лінза розміщена під кутом або проєкція виконується не на рівну поверхню. Це нормально через принцип оптичного формування зображення. Це не є дефектом виробу.
Для найкращого результату проєкції:
- Що темніша область відображення, то яскравішим виглядатиме проєкційне зображення.
- Переконайтеся, що проєктор спрямовано якомога ближче до центру стіни/стелі.
- Переконайтеся, що лінза спрямована перпендикулярно до стіни/стелі.
- Переконайтеся, що центральна область сфокусована раніше за навколишню.
Як встановити або замінити диск
Важливо
Диск ОБОВ'ЯЗКОВО має бути зафіксований на лотку для диска. Вимкніть проєктор перед вийманням лотка для диска, щоб уникнути різкої зміни яскравості, яка може зашкодити очам.
- Щоб вийняти наявний диск, утримуйте зубчасте коліщатко одним пальцем. Двома пальцями іншої руки утримуйте диск і повертайте його за годинниковою стрілкою.
- Щоб встановити диск, сумістіть і притисніть диск до лотка. Потім поверніть диск проти годинникової стрілки, щоб зафіксувати його. Утримуйте зубчасте коліщатко на лотку для диска пальцем, коли повертаєте диск.
Як налаштувати кут проєкції
- Утримуйте верхню частину проєктора та підніміть лінзу вгору, щоб налаштувати кут проєкції. Уникайте дотику до лінзи.
- Ви можете налаштувати кут від 0° до 90°. Повертайте проєктор у різні боки, щоб знайти таке положення на стелі/стіні, яке має найбільшу площу рівної поверхні.
Інші функції
Захист від дітей
Натисніть і утримуйте кнопку лазера на проєкторі протягом 10 секунд, і лазер блимне на 2 секунди, що означає, що захист від дітей увімкнено. Коли захист від дітей увімкнено, лазер вимкнено й не може бути увімкнений ані кнопкою лазера на проєкторі, ані пультом дистанційного керування. Щоб вимкнути захист від дітей, знову натисніть і утримуйте кнопку лазера протягом 10 секунд.
Таймер
Натисніть кнопку таймера на проєкторі один раз, щоб перемикати таймер між 15 хв, 30 хв і 60 хв. Якщо таймер не встановлено, проєктор автоматично вимкнеться після 3 годин роботи. Крім того, ви можете встановити таймер за допомогою кнопок таймера на пульті дистанційного керування.
Налаштування швидкості обертання
Натисніть кнопку обертання на проєкторі один раз, щоб перемикати швидкість обертання між повільним, середнім і швидким рівнем. Крім того, ви можете використовувати кнопку швидкості обертання на пульті дистанційного керування, щоб збільшувати або зменшувати швидкість обертання.
Налаштування яскравості лазера
Натисніть кнопку лазера на проєкторі один раз, щоб перемикати яскравість лазера між низьким, середнім і високим рівнем. Крім того, ви можете використовувати кнопки налаштування яскравості на пульті дистанційного керування, щоб збільшувати або зменшувати яскравість лазера.
Мерехтливі лазерні зорі
Натисніть кнопку лазера на проєкторі 4 рази, щоб увімкнути ефект мерехтливого лазера. Крім того, ви можете використовувати кнопку мерехтливого лазера на пульті дистанційного керування, щоб увімкнути ефект мерехтливого лазера.
Функції кнопок

Пульт дистанційного керування
| Кнопка | Функція |
|---|---|
| Перемикач живлення | Увімкнення / вимкнення живлення |
| Збільшити яскравість лазера | Збільшити яскравість лазера |
| Зменшити яскравість лазера | Зменшити яскравість лазера |
| Збільшити швидкість обертання | Збільшити швидкість обертання |
| Зменшити швидкість обертання | Зменшити швидкість обертання |
| Увімкнути/вимкнути світлодіод | Увімкнути або вимкнути світлодіод |
| Увімкнути/вимкнути лазер | Увімкнути або вимкнути лазер |
| Мерехтливий лазер | Увімкнути ефект мерехтливого лазера |
| Таймер 15 / 30 / 60 хв | Встановити таймер вимкнення |
Кнопки проєктора
- Кнопка живлення: Увімкнення / вимкнення живлення.
- Кнопка обертання: Низька швидкість обертання / середня швидкість обертання / висока швидкість обертання / обертання вимкнено.
- Кнопка таймера: Таймер на 15 хв (індикатор блимає кожні 3 секунди) / таймер на 30 хв (індикатор блимає кожні 1,5 секунди) / таймер на 60 хв (індикатор світиться постійно) / таймер вимкнено.
- Кнопка лазера: Низька яскравість лазера / середня яскравість лазера / висока яскравість лазера / ефект мерехтливого лазера / лазер вимкнено.
Поширені запитання
Галерея дисків

Колекція дисків Odyssey X1 містить: Земля та Місяць, Кольорова туманність, Зникомий континент, Підводна істота, Сонячна система, Південна півкуля, Захід сонця, Блакитна туманність, Гелловін I, Гелловін II, День подяки I, День подяки II, Різдво I, Різдво II, Новий рік I, Новий рік II, Туманність Орла, Містична гора, Стовпи творіння та Око Бога.
Щоб придбати більше дисків, знайдіть «LaView Odyssey Disc» на Amazon.com, аби купити більше оригінальних дисків Odyssey X1. Ви також можете завантажити застосунок «LaView» з App Store та робити покупки з промокодом ODYSSEY під час оформлення замовлення, щоб отримати знижку 10% на будь-які покупки дисків.
Потрібна допомога та гарантія
Потрібна допомога?
- Онлайн-чат: Завантажте застосунок LaView з App Store.
- Електронна пошта: [email protected] — наші професійні технічні фахівці зобов'язуються відповідати на всі ваші запити протягом 24 годин.
- Якщо ви придбали виріб на Amazon, ви також можете звернутися до нашої професійної служби підтримки через ваш обліковий запис Amazon.
Гарантія на виріб
Ваш виріб LaView захищено гарантією на 1 рік від дати придбання. Для отримання додаткової інформації про ремонт, обмін та інші правила відвідайте www.laviewusa.com. Будь ласка, надсилайте всі запити через контактну форму на нашому вебсайті або пишіть нам на [email protected]. Наші технічні фахівці будуть раді вам допомогти.
Документація LaView camera App